Cone of Silence  推荐博客
阅读前请刷新很多次
最新日志
日志分类
最新评论
我的日志
 out of africa 
时间: 2008.06.20 18:55:00 
标签:  

 

根据丹麦女作家Isak Dinesen的回忆录改编。




image
 

电影中凯伦和她的情人丹尼斯在河边洗头的情形。



image
 

左为真实作者本人。右为凯伦的扮演者梅丽尔-斯特里普。




image

 

丹尼斯的生前照片。



image
 丹尼斯在肯尼亚的墓地。



影片在留声机播放的圆舞曲中淡入,夕阳下,
denys的背影出现在草原上,伴随着老年凯伦的回忆独白: “He even took the gramophone on safari,Three rifles,supplies for a month,and Mozart.He began our friendship with a gift ,and later,not long before Tsavo,he gave me another,an incredible gift.A glimpse of the world through god's eyes.And I thought,”yes,i see” This is the way it was intended.I've written about all the others,not because I love them less,but because they are clearer,easier.He was waiting for me there........


a



b


c


d


e



凯伦是丹麦的贵族小姐,她爱的人并不爱她,转而投向此人的孪生弟弟。他需要她的钱,她需要布里克森男爵夫人的头衔。于是他们高高兴兴的到非洲结婚了。


男爵在外三个月参加战事,凯伦还历尽千辛万苦倔强地带领马队和随从,在荒漠中赶了三天的路,找到了丈夫的营地。

男爵生活极为放荡。回来后,凯伦病倒了。医生查出她患上了梅毒。而那时候,除了男爵,她没有别人。第三年,这次回丹麦治病,也是她十八年当中唯一的一次离开非洲。因为被传染梅毒,她失去了生育能力。(*

随后她和偶然在当地认识的友人denys形影不离,过程美丽平淡而漫长,他们的友谊从denys赠送的笛子开始,没有任何的曲折迂回。相互了解,形影相随,上床,然后爱情。于是友人便成情人。

Karen:Will it be so different... hunting for hire?

Denys:Not for the animals.......
          Well,Maybe for them.
     
Karen:Do you really prefer them to people?

Denys:Sometimes.They don't do anything half-heartedly.
          Everything's for the first time--Hungting,Working,Mating.Only man does it badly.
          Only man tires of going through it.
          Who says here,"Now I know how you feel about me,and you know how I feel about you,so let's lie down and go on with it.

1930
年的一场大火烧毁了凯伦的丰收的庄园,一时间,经济拮据,她出卖了庄园剩下的财产,而与此同时,厮守十余年的情郎在一次飞行中,坠机命丧山谷。在这样的打击下,凯伦不得不带着悲伤和惆怅离开这里。丹尼斯被她埋葬在一片能够俯视草原的山坡上。凯伦也依依不舍地走出了非洲。从此再没有回来。

这是一个与nowhere in africa 类似的故事,都描述了客居他乡的女人对生存过的这片土地的依恋之情,以及对当地原住民的深厚友情。

out of africa
的音乐很唯美,延续了John Barry的音乐中对大自然的赞美,气势磅礴又充满生机。只可惜out of africa的音乐融入了画面却始终浮于电影之上。每只曲目的整体性非常明显,不知是否因此而无法分割给电影情节。同样也是john barry的作曲,同样也是通过音乐渲染广袤无垠的大地,在dance with wolves中,音乐和电影情节却切合的非常完美,也许是因为后者的情节更加丰富的原因。

out of africa
是属于那种看的时候觉得冗长和平淡,看完了却有点想回过头细细品味的电影。(看看,我现在不就是在这样做吗?)

2
小时41分钟,唯美伤感却又冗长。也许这本回忆录的格调本身就决定了它并不容易通过胶片来展示光辉。




*
现实中并非如此,Isak Dinesen为丹尼斯流产过一次,但丹尼斯的信中表示无法为此承担责任。小说为了回避丹尼斯对自由的热爱超过对她的爱,作出了适当的改编。Isak Dinesen因这本回忆录被提名诺贝尔文学奖提名,但当年该奖由海明威折桂。


推荐度:3颗星



作者 ckuhn110  评论() |  人气() | 引用()  | 推荐 | 保存日志 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页